Kullanım koşulları
Son güncelleme: 17 Ekim 2026
Gizlilik politikası
Bu koşullar hakkında
Bu koşullar, Amerikano uygulaması ve amerikano.app web sitesi ("hizmet") için sizinle,
Kanada'nın Quebec eyaletinde yaşayan Can Unal ("biz") arasındaki anlaşmadır. Hizmeti
kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Verileri nasıl işlediğimizi
gizlilik politikası anlatır.
Hizmet
Amerikano, Amerikano kart oyununu botlara karşı veya özel masalarda arkadaşlarınızla
çevrimiçi oynamanızı sağlar. Ücretsizdir. Reklam ve satın alma yoktur.
Amerikano kumar değildir. Skorların ve puanların parasal değeri yoktur, hiçbir şeyle
değiştirilemez. Uygulamayı bahis veya para için oynamakta kullanmayın.
Yaş
13 yaşında veya daha büyük olmalısınız. Quebec'te 14 yaşından küçük oyuncuların ebeveyn
veya vasi izni gerekir; ülkenizde çevrimiçi hizmetleri tek başına kullanma yaşı daha
yüksekse, daha küçük oyuncuların da ebeveyn izni gerekir.
Hesaplar
Giriş yapmak isteğe bağlıdır. Her kişiye bir hesap: hesabınızı başkasıyla paylaşmayın,
başkasının hesabını kullanmayın. Hesabınızda olanlardan siz sorumlusunuz. Hesabınızı
istediğiniz zaman Profil › Ayarlar › Hesabı sil ile silebilirsiniz. Bu koşullara aykırı
bir hesabı askıya alabilir ya da silebiliriz.
Adlar ve sohbet
Adınızı ve mesajlarınızı diğer oyuncular görür. Saygılı olun. Şunları yapmayın:
- kimseyi taciz etmek, tehdit etmek, aşağılamak veya zorbalık yapmak;
- nefret, cinsellik veya şiddet içeren paylaşımlar yapmak;
- başkalarının veya kendi kişisel bilgilerinizi paylaşmak;
- başka biriymiş gibi davranmak;
- spam veya reklam yapmak.
Kötü söz filtresi her şeyi yakalamaz. Bir oyuncuyu engelleyebilir (mesajlarını artık
görmezsiniz) veya şikâyet edebilirsiniz.
Adlar benzersizdir ve herkese açıktır; adınız aynı zamanda arkadaş kodunuzdur. Başka biri
ya da bir marka gibi görünmek veya adları başkalarından kapmak için ad almayın. Bu
koşullara aykırı bir adı değiştirebilir ya da kaldırabiliriz; ad o zaman başkalarına
açılır.
Dürüst oyun
Hile yapmayın. Özellikle şunları yapmayın:
-
uygulamayı veya sunucuyu değiştirmek, kırmak, tersine mühendislikle çözmek; iznimiz
olmadan saldırmak, aşırı yüklemek veya güvenliklerini sınamak;
- sizin yerinize oynayan ya da gizli bilgileri okuyan program veya betik kullanmak;
- hatalardan yararlanmak (bunun yerine bize bildirin);
-
masadaki diğer oyuncularla gizlice iş birliği yapmak, örneğin birbirinize kart
göstermek.
Neler yapabiliriz
Bu koşullara uymayan ya da hizmeti veya diğer oyuncuları tehlikeye atan herkesin adlarını
veya mesajlarını kaldırabilir, masalarını kapatabilir, hesaplarını askıya alabilir ya da
silebilir veya erişimini engelleyebiliriz.
Botlar
Botlar boş koltukları doldurur. Çevrimiçi oyunlarda menüye çıkarsanız ya da üst üste 2 tur
süreniz dolarsa (örneğin bağlantınız koptuğunda) koltuğunuzu bir bot devralır ve siz
dönene kadar sizin kartlarınızla oynar. Sizin yerinize oynayan bot size puan
kazandırabilir veya kaybettirebilir.
Hizmet olduğu gibi sunulur
Amerikano'nun iyi çalışması için uğraşırız, ama hizmet "olduğu gibi", hiçbir garanti
verilmeden sunulur. Hataları olabilir, erişilemeyebilir veya oyunlar kaybolabilir (örneğin
bir bağlantı koptuğunda veya sunucu güncellendiğinde). Hizmeti ya da herhangi bir bölümünü
istediğimiz zaman değiştirebilir, durdurabilir veya sonlandırabiliriz.
Sorumluluk
Yasanın izin verdiği ölçüde, ücretsiz olan hizmeti kullanmanızdan doğan dolaylı
zararlardan veya veri kaybından sorumlu değiliz. Bu koşullardaki hiçbir şey, yaşadığınız
yerin tüketici hukukunun size tanıdığı ve vazgeçilemeyen hakları (örneğin 6502 sayılı
Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun veya Quebec Tüketiciyi Koruma Kanunu) sınırlamaz.
Haklar
Uygulama, tasarımı, kodu, görselleri ve sesleri bize aittir. Amerikano oyununun kendisi
kimseye ait değildir. Uygulamayı kişisel, ticari olmayan oyun için kullanabilirsiniz.
Uygulama mağazaları
Uygulamayı App Store'dan veya Google Play'den aldıysanız mağazanın kendi koşulları da
geçerlidir. Apple ve Google bu koşulların tarafı değildir; uygulamadan ve desteğinden
sorumlu değildir.
Koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları güncelleyebiliriz. Üstteki tarihi değiştirir, önemli değişiklikleri
uygulamada duyururuz. Bir değişiklikten sonra hizmeti kullanmaya devam ederseniz yeni
koşullar geçerli olur.
Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Quebec yasaları ve Quebec'te geçerli Kanada yasaları uygulanır.
Anlaşmazlıklarda Quebec mahkemeleri yetkilidir; ancak yaşadığınız yerin hukuku size kendi
mahkemelerinize veya tüketici hakem heyetlerine başvurma hakkı veriyorsa bu hakkınız
saklıdır.
Diller
Bu koşullar Fransızca, İngilizce ve Türkçe olarak sunulur. Sürümler arasında fark olursa
Fransızca sürüm esas alınır.
İletişim
Can Unal, Quebec, Kanada · privacy@amerikano.app
Terms of use
Last updated: 17 October 2026
Privacy policy
About these terms
These terms are an agreement between you and Can Unal, Quebec, Canada ("we", "us"), for
the Amerikano app and the website amerikano.app (the "service"). By using the service you
accept them. Our
privacy policy explains how we handle
data.
The service
Amerikano lets you play the card game Amerikano against bots, or online with friends in
private tables. It is free. There are no ads and no purchases.
Amerikano is not gambling. Scores and points have no money value and can't be exchanged
for anything. Don't use the app to bet or to play for money.
Age
You must be 13 or older. In Quebec, players under 14 need a parent's or guardian's
permission, and where your country sets a higher age for using online services alone,
younger players need a parent's permission too.
Accounts
Signing in is optional. One account per person: don't share yours or use someone else's.
What happens on your account is your responsibility. You can delete it at any time in
Profile › Settings › Delete account. We may suspend or delete an account that breaks these
terms.
Names and chat
Other players see your name and your messages. Be respectful. Don't:
- harass, threaten, insult or bully anyone;
- post hateful, sexual or violent content;
- share other people's personal information, or your own;
- pretend to be someone else;
- spam or advertise.
The bad-word filter doesn't catch everything. You can block a player (you no longer see
their messages) or report them.
Names are unique and public, and your name is also your friend code. Don't take a name to
pass yourself off as someone else or a brand, or to keep names from others. We may rename
or remove a name that breaks these terms; it is then freed for others.
Fair play
Don't cheat. In particular, don't:
-
modify, hack or reverse-engineer the app or the server, or attack, overload or test
their security without our permission;
- use programs or scripts that play for you or read hidden information;
- exploit bugs (tell us about them instead);
-
secretly team up with other players at the table, for example by showing each other your
cards.
What we can do
We may remove names or messages, close tables, suspend or delete accounts, or block access
for anyone who breaks these terms or puts the service or other players at risk.
Bots
Bots fill empty seats. In online games, a bot takes over your seat when you exit to the
menu, or when the turn timer runs out 2 turns in a row (for example after you lose your
connection), and plays with your cards until you come back. A bot playing your seat can
win or lose points for you.
The service is provided as is
We work to keep Amerikano running well, but it is provided "as is", without warranty. It
may have bugs, be unavailable, or lose games (for example when a connection drops or the
server is updated). We may change, pause or end the service, or any part of it, at any
time.
Liability
As far as the law allows, we are not liable for indirect losses or lost data arising from
your use of the service, which is free. Nothing in these terms limits rights that the
consumer law of your place of residence gives you and that can't be waived (for example
Quebec's Consumer Protection Act or Türkiye's Consumer Protection Law No. 6502).
Ownership
The app, its design, code, artwork and sounds belong to us. The game of Amerikano itself
belongs to no one. You may use the app for personal, non-commercial play.
App stores
If you got the app from the App Store or Google Play, the store's own terms also apply.
Apple and Google are not parties to these terms and are not responsible for the app or its
support.
Changes to these terms
We may update these terms. We'll change the date at the top and announce important changes
in the app. If you keep using the service after a change, the new terms apply.
Governing law
These terms are governed by the laws of Quebec and the federal laws of Canada that apply
there. Disputes go to the courts of Quebec, unless the law of your place of residence
gives you the right to go to your own courts or consumer bodies.
Languages
These terms are available in French, English and Turkish. If the versions differ, the
French version prevails.
Contact
Can Unal, Quebec, Canada · privacy@amerikano.app
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 17 octobre 2026
Politique de confidentialité
À propos de ces conditions
Ces conditions constituent une entente entre vous et Can Unal, Québec, Canada (« nous »),
pour l'application Amerikano et le site amerikano.app (le « service »). En utilisant le
service, vous les acceptez. Notre
politique de confidentialité explique
comment nous traitons les données.
Le service
Amerikano vous permet de jouer au jeu de cartes Amerikano contre des robots, ou en ligne
avec des amis dans des tables privées. Il est gratuit. Il n'y a ni publicité ni achat.
Amerikano n'est pas un jeu d'argent. Les scores et les points n'ont aucune valeur
monétaire et ne peuvent être échangés contre rien. N'utilisez pas l'application pour
parier ou jouer de l'argent.
Âge
Vous devez avoir 13 ans ou plus. Au Québec, les joueurs de moins de 14 ans ont besoin de
la permission d'un parent ou tuteur, et là où votre pays fixe un âge plus élevé pour
utiliser seul des services en ligne, les plus jeunes ont aussi besoin de la permission
d'un parent.
Comptes
La connexion est facultative. Un compte par personne : ne partagez pas le vôtre et
n'utilisez pas celui de quelqu'un d'autre. Ce qui se passe sur votre compte est votre
responsabilité. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans Profile › Settings › Delete
account. Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte qui enfreint ces conditions.
Noms et clavardage
Les autres joueurs voient votre nom et vos messages. Soyez respectueux. Il est interdit de
:
- harceler, menacer, insulter ou intimider quiconque;
- publier des contenus haineux, sexuels ou violents;
- partager les renseignements personnels d'autrui, ou les vôtres;
- vous faire passer pour quelqu'un d'autre;
- envoyer des pourriels ou de la publicité.
Le filtre de grossièretés n'attrape pas tout. Vous pouvez bloquer un joueur (vous ne voyez
plus ses messages) ou le signaler.
Les noms sont uniques et publics, et votre nom est aussi votre code d'ami. Ne prenez pas
un nom pour vous faire passer pour quelqu'un d'autre ou pour une marque, ni pour réserver
des noms aux dépens des autres. Nous pouvons renommer ou retirer un nom qui enfreint ces
conditions; il est alors libéré.
Jeu loyal
Ne trichez pas. En particulier, il est interdit de :
-
modifier, pirater ou désosser l'application ou le serveur, ou les attaquer, les
surcharger ou tester leur sécurité sans notre permission;
-
utiliser des programmes ou des scripts qui jouent à votre place ou lisent des
informations cachées;
- exploiter des bogues (signalez-les-nous plutôt);
-
vous entendre en secret avec d'autres joueurs à la table, par exemple en vous montrant
vos cartes.
Ce que nous pouvons faire
Nous pouvons retirer des noms ou des messages, fermer des tables, suspendre ou supprimer
des comptes, ou bloquer l'accès de toute personne qui enfreint ces conditions ou met en
danger le service ou les autres joueurs.
Robots
Des robots occupent les places libres. En ligne, un robot prend votre place si vous
revenez au menu, ou si le temps de jeu s'écoule 2 tours de suite (par exemple après une
perte de connexion), et joue avec vos cartes jusqu'à votre retour. Un robot qui joue à
votre place peut vous faire gagner ou perdre des points.
Le service est fourni tel quel
Nous faisons de notre mieux pour qu'Amerikano fonctionne bien, mais il est fourni « tel
quel », sans garantie. Il peut comporter des bogues, être indisponible ou perdre des
parties (par exemple quand une connexion tombe ou que le serveur est mis à jour). Nous
pouvons modifier, suspendre ou arrêter le service, ou une partie de celui-ci, à tout
moment.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes
ou des pertes de données découlant de votre utilisation du service, qui est gratuit. Rien
dans ces conditions ne limite les droits auxquels vous ne pouvez renoncer selon la loi sur
la protection du consommateur de votre lieu de résidence (par exemple la Loi sur la
protection du consommateur du Québec ou la loi turque no 6502).
Propriété
L'application, son design, son code, ses illustrations et ses sons nous appartiennent. Le
jeu d'Amerikano lui-même n'appartient à personne. Vous pouvez utiliser l'application pour
jouer à titre personnel et non commercial.
Boutiques d'applications
Si vous avez obtenu l'application dans l'App Store ou Google Play, les conditions de la
boutique s'appliquent aussi. Apple et Google ne sont pas parties à ces conditions et ne
sont pas responsables de l'application ni de son soutien.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre ces conditions à jour. Nous changerons la date en haut et annoncerons
les changements importants dans l'application. Si vous continuez d'utiliser le service
après un changement, les nouvelles conditions s'appliquent.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y
appliquent. Les différends relèvent des tribunaux du Québec, sauf si la loi de votre lieu
de résidence vous donne le droit de vous adresser à vos propres tribunaux ou instances de
consommation.
Langues
Ces conditions sont offertes en français, en anglais et en turc. En cas de différence
entre les versions, la version française prévaut.
Nous joindre
Can Unal, Québec, Canada · privacy@amerikano.app